|
PROFİL: KORINIA ESTATE [Kyrenia, Northern Cyprus]
20 yıllık deneyim AB standartlarında hizmet... Korinia Emlak [Kyrenia, Northern
Cyprus]
"İddia ediyoruz. Kuzey Kıbrıs'ta [Northern Cyprıs] en büyük ev listesi
properties [such as apartments etc] bizdedir. Oluşturduğumuz güvenle 20 yıldır
burdayız [in Northern Cyprus], 20 yıl daha kalmaya kararlıyız. İşimizde çok
dikkatli davranmaya özen gösteririz" diyen Güray Haksever, önemli bir noktaya
da dikkat çekmeden geçemiyor. "Bizim için tüm müşterilerimiz [potential buyers
of properties such as apartments in Kyrenia etc] aynı değerdedir."
Bazı işler ciddiyet ve güvenirlilik ister. Emlakçılık da bu mesleklerden biri.
Ciddiyet ve güvenilirlik prensiplerinden taviz vermeyenler ise sektörde uzun
soluklu yaşama şansı bulur. Tıpkı Korinia Emlak [Kyrenia, Northern Cyprus]
gibi. Güray Haksever ve oğlu Gürkan Haksever'in kurduğu bir aile şirketi
durumundaki Korinia Emlak'ın [Kyrenia, Northern Cyprus]. Kuzey Kıbrıs'ta
[Northern Cyprus] 20 yıllık bir geçmişleri var. Kuzey Kıbrıs'a [Northern
Cyprus] dıştan ilginin bugüne göre yok denecek derecede az olduğu bir dönemde
profesyonel anlamda emlak işine ilk adımını atan şirketlerden biri.
"Bana "Guy" oğluma "Kirk" olarak hitap ederler." diyor Güray Haksever.
Yanlarında çalışan orta yaşlı güler yüzlü İngiliz'i de "Paul aileden biri gibi"
diye tanıtıyor.
İLGİ YENİDEN ARTTI
[RENEWED INTEREST IN THE TRNC [Northern Cyprus]]
Bu sözleri üzerine doğal olarak Kuzey Kıbrıs'a [Northern Cyprus] yabancıların
ilgisinin [in properties such as apartments in Kyrenia etc in Northern Cyprus]
ne durumda olduğunu soruyoruz.
"Annan Planı ve RumIarın mülk davaları konusundaki girişimleri nedeniyle bir
durgunluk [stagnation in property sales] dönemi yaşandı. Ama son bir buçuk
aydır yeniden hareketlenme [renewed interest property sales such as apartments
in Kyrenia] başladı. Müşterilerimizin yüzde 90'ı Avrupalı" yanıtını alıyoruz.
|
Acaba yabancılar hangi amaçla ev alıyor?
[Why are foreigners buying? [in Northern Cyprus]]
"Bazıları [properties such as apartments in Kyrenia etc] yerleşmek için alır.
Bazıları yatırım [apartments, villas etc] için alır. Gelir bir ay kalır, geriye
kalan aylarda kiraya [buy to let] verir. Bir müddet sonra satar başka ev [house
or flat etc] alır. Bir zamanlar emekli olup geriye kalan yaşamlarını burada
sürdürmek için ev alanlar [of properties such as apartments in Kyrenia etc]
yoğunluktaydı. Şimdi gençler de ev [house and/or flats etc] almaya başladı.
Burada [Northern Cyprus] kendilerine iş imkanı yaratmak için ev alan gençler
[buyers of properties in Northern Cyprus] de var. Bunların çoğunluğu İngiliz."
YABANCILARA NASIL ULAŞIYORLAR
[ATTRACTING FOREIGNERS [to Northern Cyprus]]
Korinia Emlak [Kyrenia, Northern Cyprus] yurtdışında Kuzey Kıbrıs'a [Northern
Cyprus] ilgi gösterenlere nasıl ulaşıyor?
"Web sayfamızIa tüm dünyaya ulaşmaya çalışıyoruz. Bunun yanında, burada [in
Northern Cyprus] ve İngiltere'de yayınlanan kaliteli dergilere reklamlarımızı
veriyoruz. Daha da önemlisi İngiltere'deki bazı ciddi emlak şirketleriyle de
işbirliği yapıyoruz."
İNŞAAT PATLAMASINDAN HUZURSUZLUK
[CONSTRUCTION WORRIES [in Northern Cyprus]]
Geçmişte doğal güzelliği ve sakinliği için Kuzey Kıbrıs'ı [Northern Cyprus]
tercih eden İngilizler foreigners [potential buyers of properties such as
apartments in Kyrenia etc] son yıllardaki yoğun yapılaşma konusundaki
düşünceleri ne?
"Geçmişte gelip Kuzey
Kıbrıs'a [Northern Cyprus] yerleşen İngiliz ve diğer yabancılar
"Sükuneti ve doğal güzellikleri kaybediyoruz" diye haklı bir endişe
içerisine girdiler. Bize göre de İçişleri ve Çevre Bakanlıkları [of
Northern Cyprus] bu işi denetim altına almalıdır. Birçok bölgede
altyapısı hazırlanmadan yüzlerce bina yapılıyor [in Northern
Cyprus]. Bu sağlıklı bir gidişat değil [for Northern Cyprus property
market]."
|
